This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 23 '07 fra>ita candellina candelilla pro closed ok
- Jun 23 '07 fra>ita compagnon professionnel "compagnon" pro closed ok
4 Jun 21 '07 ita>fra a pressione à l'aide un vérin pro closed ok
4 Jun 21 '07 ita>fra pannelli speciali uso cielo panneaux de dessus spéciaux / panneaux supérieurs pro closed ok
4 Jun 17 '07 fra>ita buselot bocchettone pro closed ok
4 Jun 15 '07 ita>fra lineari linéaires de vente pro closed ok
4 Jun 4 '07 ita>fra copertina couvercle, enjoliveur, cache, profil de fermeture pro closed ok
- May 30 '07 ita>fra frigorifero sottotop e piano cottura a semifilo réfrigérateur encastrable sous plan et table de cuisson semi-affleurante pro open no
4 Apr 13 '07 fra>ita boite à rideaux mantovana pro closed ok
4 Mar 29 '07 fra>ita dimensionnements misure d'ingombro pro closed ok
- Mar 27 '07 fra>ita siège bacqué poltrona a pozzetto pro closed ok
- Mar 22 '07 ita>fra sottopannelli encastrés sous les éléments hauts pro closed ok
4 Mar 20 '07 ita>fra segnapassi spots de jalonnement pro closed ok
4 Mar 19 '07 ita>fra pareti con montaggio a controcassa montage dans boîtier d'encastrement pro closed ok
4 Mar 14 '07 ita>fra alzata rehausse pro closed ok
3 Mar 13 '07 ita>fra vasi bauli-scrigno Voir ci-dessous pro closed ok
4 Mar 8 '07 fra>ita suceur raclette bocchetta aspiraliquidi pro closed ok
4 Jan 31 '07 ita>fra spalla Panneau (vertical) /montant easy closed ok
4 Jan 25 '07 fra>ita lazuré lichen mordente color lichene (o muschio) pro closed ok
- Jan 20 '07 ita>fra complementi d'arredo meubles d'appoint pro closed ok
4 Jan 18 '07 fra>ita porte KZ portes a soffietto tipo "KZ" pro closed ok
2 Jan 12 '07 fra>ita acier poudré acciaio verniciato a polveri pro closed ok
4 Dec 6 '06 ita>fra Raccolta differenziata rotante a spicchi poubelle rotative à compartiments pour tri sélectif pro closed ok
4 Sep 29 '06 ita>fra reintegrare il venduto fino a raggiungere il carico iniziale procéder au réassort pour reconstituer la collection initiale pro closed ok
- Sep 3 '06 fra>ita épi tipo pelle "Epi" pro closed ok
4 Jul 16 '06 ita>ita Base per frigo e congelatore traino Base per frigo e congelatore con porta a traino pro closed no
4 Jul 10 '06 ita>fra il reattore ballast pro closed ok
4 Jun 22 '06 ita>fra telo perimetrale a soffitto velum tendu sur le pourtour easy closed ok
- Jun 14 '06 fra>ita GSS - fournitures BPA (miroir, lavabo, lampes) Grande superficie specializzata easy open no
4 Jun 13 '06 ita>fra il modo di abitare voir pistes easy closed ok
4 Jun 9 '06 ita>fra il tutto sulla scorta delle Tendenze del living le tout dans le sillage de la sélection présentée dans la section "Tendenze del living" pro closed ok
4 May 1 '06 fra>ita isophonique fonoisolante e fonoassorbente pro closed ok
4 Apr 17 '06 fra>ita joints mousseurs rompigetto emulsionatore pro closed no
4 Apr 13 '06 ita>fra il valore aggiunto la valeur ajoutée pro closed ok
4 Apr 13 '06 ita>fra un Carbonatore Carbonateur pro closed ok
4 Apr 4 '06 ita>fra Schienalino (o alzatina) dosseret easy closed ok
4 Mar 30 '06 ita>fra tecnoglass tecnoglass pro closed ok
4 Mar 28 '06 ita>fra autopellante intégral pro closed ok
4 Mar 2 '06 ita>fra forme morbide formes arrondies pro closed ok
4 Feb 17 '06 ita>fra tappo a scatto ... blocchetto chiave cache clipsable / cylindre serrure pro closed ok
4 Nov 29 '05 ita>fra servizio di piatti service de table easy closed ok
- Nov 17 '05 ita>fra legno tamburato contreplaqué alvéolé (ou alvéolaire) pro closed ok
4 Nov 2 '05 ita>fra laccato lucido laqué brillant pro closed ok
4 Oct 13 '05 fra>ita lisse rack longherone per scaffali pro closed ok
4 Oct 13 '05 fra>ita armé con anima in metallo (o con anima in fil di ferro) pro closed ok
- Oct 10 '05 fra>ita tinj-tinj toc toc* pro closed ok
4 Sep 21 '05 fra>ita licence con motivo su licenza pro closed ok
4 Sep 6 '05 fra>ita latté listellare pro closed ok
4 Aug 27 '05 fra>ita suspension pour plante portavaso di corda/portavaso da appendere/appendibile pro closed ok
4 Jul 26 '05 fra>ita bois de violet Amaranto pro closed ok
Asked | Open questions | Answered